Globetrotter!
Weltenbummlerin!
- Rucksack packen, Flug buchen, neue Kulturen kennenlernen, verschiedene Menschen treffen, Fotos schiessen und vieles mehr… Ein Nimmersatt - Ich will einfach die ganze Welt sehen!
Soo wir hatten einen schönen letzten Abschiedstag. Erstens war das wetter unbeschreiblich schön, sodass wir im Tshirt in den Strassen von New York rumgeschlendert sind. Natürlich war ich wieder shoppen... Obwohl ich dachte, dass es doch gar nicht so viel sein kann, was ich da gekauft habe, habe ich jetzt sage und schreiben einen Koffer sprich 23kg mehr als auf dem Hinweg... Wahnsinn, ich hab doch nur 3 Teile gekauft :-D
Dann haben wir uns gegen Abend alle lecker essen besorgt und haben fürstlich deniert und dan mit verschiedenen Spirituosen und Leckereien zusammengesessen. Bilder getauscht, gequatscht, Super Musik gehört und unsere Seele Baumeln lassen. Was Oda genau gemacht hat kann man nicht so definieren... *langeStory*
Ja nachdem ich dann um halb eins mal auf die Idee kam meinen Koffer zu packen, kann ich sagen, dass ich nach 2 Std. um halb 3 endlich fertig war.
Morgen heisst es dann früh um 9 raus zum Frühstück und dann gehe ich mit Jenny noch ein bisschen SOnne tanken in den Higline Park, zum Lunch in meine Firma bis mich um 3 uhr dann der Shuttle bus abholt! Dann gibt es nur noch die Konsumwelt "Airport" für mich :-) Ich fliege in etwa 17Std. back to Germany und bin doch etwas auferegt, denn dann gehts auch gleich wieder weiter! =)
so waehrend ihr es also auf der Söf so richtig habt rocken lassen, war ich mal noch auf der 5th Avenue shoppen und saß ganz relaxxed like americans auf unserer Dachterasse mit Pizza und Bier :-)
Ich hoffe euer Abend war genauso erfolgreich wie meiner :-)
Lange habt ihr nichts von mir gehört, da ich Ende September in ein neues Apartment umgezogen bin, wo ich mich von anfang an Pudelwohl fühlte.
Was ehrlich gesagt nach dem Psychoterror und dem etwas sehr unangebrachten Auftritt meiner alten Roommate nicht schwer ist.
Jetzt wohne ich schön brav, wie im Kloster im Webster in 419 W 34th St #921 GREAT!
Ab da an lief alles nahezu leicht! Zuerst haben wir leider Vanessa verabschieden müssen, aber wir waren mit ihr in Williamsburg in dem Inn-Viertel von Brooklyn in einer schrecklich netten Surf Bar mit gut aussehenden jungen Männern.
Im Anschluss war ich donnerstags (10/30/09) mal wieder im Musical und zwar in Phantom der Oper! Das war super schön. Richtig klassisch sitzt man dort, wie in einer Oper und mit alten schnörkeligen Kronleuchter, und weniger Special Effects wie bei den neuen Musicals sondern einfach noch die Guten alten Tricks kann man dort sehen. Alischa (meine neue Mit-Praktikantin bei TransPerfect) und ich haben es sehr genossen!
Am Freitagabend waren wir dann bei einem Special Event im Guggenheim Museum (super geile Architektur und genial um Ausstellungen zu konzipieren!) Dort wurde eine richtige Galerie Party geschmissen! Art after Dark hieß das und man konnte sich neben Wein, Bier und guter Musik die neue Kandinsky Ausstellung ansehen!
Samstags war ich dann mit Oda unserer kleinen Gräfin und Steffi unsere Queens-Lady dann in Jersey im Outlet SHOPPEN!!!!!!!!! Boah hab ich da viel Geld gelassen, aber billig war’s! Wahnsinn und ich hab ja so viel Klamotten gebraucht! Gelohnt hat es sich wirklich! Abends haben wir nur noch die Füße hochgelegt und uns “Music & Lyrics” reingezogen!
Sonntags waren wir dann auf dem Hells Kitchen Flohmarkt direkt bei uns um die Ecke ein bisschen stöbern. Hab mal wieder eine Tasche gekauft… war ja klar… So viele Taschen und Schuhe wie ich hier gekauft hab, müssten die mich am Zoll eigentlich gleich verhaften :D Anschließend sind wir mal nach Downtown gefahren, um uns auf die Spuren von Sex and the City zu begeben. Da hab ich Alischa und Marnie mal das Haus von Carrie gezeigt, wo ich zuvor auch schon am Filmset war und den Kuss von Carrie und Mr. Big beobachten konnte!!!!!!! Ja EHRLICH!!!! Ebenso die Magnolia Bäckerei haben wir uns angeschaut. Die Leute stehen da Schlange bis um die Hausecke! Abends hab ich mir mit Jasmin dann „I’m Legend“ angesehen, wofür ja halb New York gesperrt wurde beim Dreh! Natürlich sind wir zwei Angsthasen unten in unseren Separee Räumen halb gestorben vor Panik und Angst, aber es war lustig!
Waehrend der Woche war ich dann wie immer auf der Arbeit… was teilweise schon sehr langweilig ist, aber auch STRESSFREI! Das fühlt sich zwar komisch an, aber ich lerne wie man damit umgeht! Ansonsten war ich abends mit Katrin & Silke ein lecker Weinchen trinken… der wirklich lecker war aber auch teuer. Du Zahlst hier mal für 2 Flaschen wein einfach 60$… nett oder?
Dann waren wir noch donnerstags im NEW MUSEUM mit einer super Fotografie Ausstellung und eine Ausstellung von Emory Douglas welcher einer der Mitglieder der BLACK PANTHER PARTEI war. Super interessant mit super Film, Die Architektur des New Museum ist auch genial, einfach 4 Pakete aufeinander geschmissen… J
Den Samstag am 10.10. haben wir in Queens verbracht und uns bissl das “Schlafzimmer” von NY angesehen. Hier wohnen eben die meisten Leute ist auch das Borough mit der größten Fläche! Wir haben die Weltkugel von der Weltausstellung 1943 gesehen, wurde leider nie so bekannt wie der Eifelturm *g* und waren dann noch im Museum mit der Panorama Nachbildung von ganz NY und seinen Boroughs. Ich hab mein Häuschen sogar gesehen! (Ist wie ein Architektenmodell quasi). Natürlich darf man Flushing auch nicht vergessen, das INN Viertel in Queens aber eher auch das Chinatown mixed with Koreantown von Queens.
Sonntags waren wir dann mal im MET – Museum dessen Ausstellungsfläche 16ha groß ist! Wahnsinn, ich hab mich noch nie so im Museum verlaufen… Dort haben wir noch schön in der Sonne auf dem Dachgarten gechillt bis wir anschließend uns im Central Park von Blues Musik berieseln ließen und dann wieder die verrückten Rollerskater Party besucht haben. Wahnsinnige Freaks! Aber wir haben uns gleich mal die CD s mit den besten Remixes gekauft =)
So seit diesen Ereignissen war ich dann nur noch SHOPPEN und bissl was trinken… zu viele Abschiede mussten gefeiert werden und zu viel Geld belastete meine Geldbörse :D
Obwohl zwischendurch war ich noch mal bissl verschnupft und mittlerweile belle ich sogar wie ein Hund. So schlimm ist mein Husten. Voll peinlich auf der Arbeit. Ich bekam schon Hustenbonbons hingelegt *hihi* Und beim Telefonieren macht es sich auch nicht so gut…
Jetzt sind es nur noch 1 Wochen, … ein paar TAGE die ich hier in der Stadt die niemals schläft habe. Ein komisches Gefühl ist es schon, weil man hier immer alles zu jeder Tageszeit bekommt und aus dem Haus gehen kann wie man möchte und die Häuser sind so riesig und die Subway so praktisch und dann zurück ins kleine bescheidene Saarland… ob ich da nicht Entzugserscheinungen bekomme?
Was auch super genial ist, dass ich jetzt nach Schweden, Moskau und New Mexiko eingeladen wurde… Also Leute, ich werde wohl nächstes Jahr doch auf große Weltreise gehen müssen – gezwungener Maßen versteht sich! :-P
So morgen geht die Shopping Challenge in die letzte Runde, ich brauch noch Schuhe, Kaffeebecher und ein Pulli.
Gosh! I just htought it would be an unimportant video....
Scheisse da stand das Ding also online und ich konnte es einfach nicht downloaden... Naja ich dacht mir nix schlimmes bei, weil ich eben dachte Boris will mich mal wieder entlasten und nimmt mir Arbeit ab und hat somit schonmal angefangen ein Video ueber die AStA Arbeit zu drehen.... Da hab ich mir eben noch bissl Zeit 'mim downloaden gelassen. =) Bis ploetzlich diverse Leute angefangen haben zu nerven und nach zu haken. Komisch!? Verwirrt und confused wie ich immer im Kopf bin, hab ich es immer noch nicht geschnallt. Still im Glauben, dass es rund um den AStA geht, hat mir dann die liebe Ira doch tatsaechlich das Wochenende und die Busfahrt nach Boston versuesst, indem sie mir das Video nochmal zum download hochgeladen hat. Als ich es mir dann angesehen habe, habe ich doch tatsaechlich Rotz und Wasser geheult. War noch nie so geruehrt. Ich moechte euch von Herzen Danken und bin stolz euch als meine Freunde nennen zu kennen und werde in 30 Jahren meinen Kindern dieses Video noch zeigen *muhahahaaaa*
Ja ja the Government City eben. Sehr ruhig, hell, sauber und wenige Menschen auf der Strasse.... Ahhhhhhhh I miss NYC! =) Ja so schnell kann es gehen. Washington war wirklich sehr schoen und ich war mit meiner Mum, meinem Bruder und einer Freundin von der Schule da. Anbei die Stories in ein paar Pics (wird dauernd aktualisiert, da ich nicht mehr hinterher komm mit den Bildern... habe ueber 4.000 Bilder oder mehr und filmchen... *ups*)
My new Residence!Holding the treasure in my hand =)
YES we can!
Huch da sind die Amis auch auf den Geschmack gekommen... Erstaunlich! Gruesse an Carmen, da feiern wir bald unser Wiedersehen! ;)
schemenhafter Blick auf das Pentagon!
Nationalfriedhof Arlington: Hier ist J.F. Kennedy begraben und der erst kuerzlich verstorbene Kennedy!
“Let’s go Yankees”, “Derek Jeter”, “Let’s go Yankees”, “Derek Jeter”, “Let’s go Yankees”, “Derek Jeter”,… …hallt es noch heute in meinem Kopf. Man wir sassen glaub ich genau in der Yankees Fanecke, so wie die ganzen AMIS um mich herum abgingen. Leider war das hin kommen zum Stadion und die Kartenverteilaktion ein unmoegliches Unterfangen, da wir uns in der Subway-station treffen wollten und nachdem jeder 1 Std. Vergeblich gewartet hat, bin ich dann mal mit den Karten zum Stadion gefahren. In stroemenden Regen und total aufgeloest weil weder die Family noch die Maedels da waren, stand ich dann da… Endlich hatte ich mal jemanden erreicht und dann trafen wir uns 30 minuten verspaetet vor dem Stadion… Zu unserem Glueck hat es in stroemen geregnet, sodas die Yankess gar nicht rechtzeitig beginnen konnten. Eigentlich sollten sie um 7.05 anfangen, dass zog sich dann bis halb 9 hinaus. Ich nutze gleich mal die Zeit, um meine eben neu ergatterten Gummistiefel und 3 Paar Socken an zu ziehen. Es war ARSCHKALT in Ballerinas und es regnetet – wie gesagt – in Stoemen!!! Ausserdem konnte, da ich den ganzen Tag mal ieder keine Nahrung gesehen hatte, dem amerikanischen Fast Food Traum heute nicht wiederstehen. Da gabs erstmal Bier, Hotdogs und Pommes fuer Familie Staats. Toll! Als das Spiel dann endlich begann, sassen wir zum Glueck ein wenig regen geschuetzt unter den Daechern mit super Blick auf die Leinwand – obwohl ich die trotzdem nicht lesen konnte – und auf das Geschehen auf dem Feld. Natuerlich koennen die Spiele sich sehr lange wie Kaugummi ziehen und manchaml setzten diese langweiligen Pausen ein und man wartet einfach nur. Aber lustig war es in der Pause, als sie das Feld neu herichteten, da haben soe YMCA eingespielt und jeder, aber echt JEDER tanzte und sogar die Typen auf dem Feld liessen den Rechen fallen um dann Y M C A zu tanzen *grins* die verueckten Amis. Die Stimmung war eh super!! Da kam dann noch diese Einspieler zum Geburtstag und Gruesse auf der Leinwand und “Vivian will you Marry me! I love you!” hihi Und zwischendurch gibt es immer noch diese Quiz-Fragen, da fahren die Amis auch voll drauf ab!
Naja auf jeden Fall sassen wir inmitten des Ami-Fanblocks! It was great!!! Leider wurde das Spiel dann aber wegen stroemenden Regen abgebrochen nach dem 7. Inning..
RAIN DELAY
Naja fuer die Yankees sah es auch nicht wirklich prickelnd aus! Dann sind wir mit den Massen um halb eins nachts heimgestroemt.
Ich als groesster Koenig der Loewen Fan, was warscheinlich keiner wusste, aber ja ich habe das Buch gelesen als ich 11 war oder so und ja ich habe beide Filme gesehen und JA NATUERLICH habe ich die auch noch auf Videocassette beide! *peinlich* aber wahr! Da hatte ich also mir und meiner Mum die Besten Karten besorgt - auch im Hinblick auf meine schlechten Augen - sassen wir fast ganz vorne, oben auf dem Balkon. Ich war super gespannt auf die Umsetzungen, die Figuren und Kostueme. Zuerst war ich etwas ueberrascht, weil doch sehr viel gesprochen wurde, aber als dann die Lieder gesungen wurden, schmetterte ich natuerlich mit meiner kraechzenden Stimme ordentlich einen schiefen Ton nach dem anderen mit raus. Der tragische Tod vom Dad, also Mufasa, ist am Besten in Szene gesetzt worden mit der tobenden Bueffelherde. Wahnsinn! Und ich habe mich in Rafiki verliebt. Der durchgedrehte Pavian ist im Musical am Besten! Sooo lustig und wie der singt… :D Also man muss es einfach gesehen haben, und ich will nochmal rein!!!!!!!!!!!!!
Soo und um mir den Tag weiter zu versuessen gibt es dann noch die Komplimente:
Larissa: (about the telephone interview) You did a great job, thanks a lot. If you are comfortable with it, you can continue!
Stacy: (internship coordinator) Hi Kathrin,
You are such a delightful person. I will miss our correspondance. I wish you all the best, It has been really great working with you. You are truly an amazing person!
Actually…. Nach einem wunderschoenen Abend mit Mum bei Lion King und total beeindruckt und gut ausgeschlafen, bin ich heute morgen ganz gut aus dem Bett gekommen, allerdings bin ich dann schlaftrunken, wie jeden morgen – noch ohne Kontaktlinsen – in die Dusche getorkelt…. Nackt – wie man ueblich in der Dusche ist, endeckte ich, neben der Brause, die ich gerade angeschaltet habe, oben auf dem Sims, eine kleine suesse Cockroach. Diese streckte mir ihre Fuehlerchen entgegen und sauselte mir ein schemenhaftes “Good Morning” entgegen…. Pah von WEGEN Good Morning! Das ich nicht lache… Zu Tode erstarrt mit sperrangel weitem Mund offen und immer noch nackt… und immer noch keine Ahnung vom richtigen toeten einer Cockroach (da wenn man sie erdrueckt, sie wieder aufstehen oder wenn sie platzen sich die Eier ueberall verteileun und millionen kleine neue Cockroaches rauskrabbeln…) schlug ich den Kleinen Herbert vom Sims und versuchte ihn mit hektischen Schlag-Bewegungen unter der Brause im Sieb meiner Dusche zu ertraenken. Nach einem Anflug von Ekel stellte ich die Shampooflasche meiner reizenden Mitbewohnerin auf das Sieb… We weiss… Vielleicht wollte Herbert noch mit duschen. Aber glaubt mir binnen 5 Minuten war ich aus der Dusche auch wieder draussen. Gut! Hab ich eben mal ein world record aufgestellt. Nachdem ich noch schnell meine Yankee Muetze eingepackt habe fuer das Spiel heute abend, musste ich auch schon raus auf die nass kalte Strasse, um meinen Bus zu erwischen. Der peischende Regen und stuermende Wind wollten gerade meinen Regenschirm zermatschen, als ich die rettende Bushaltestelle erreichte. Da heute Casual Friday ist, war ich ueberglkuecklich, dass ich doch in Jeans und strickjacke unterwegs war. Im Buero angekommen, war weit und breit keiner. Da hab ich mir doch grad mal nach meinem morgendlichen Kaffee selber Arbeit beschafft… Stunden spaeter und total gelangweilt passierte es dann: Larissa kam rueber und bat mich die Reference Check zu machen. Wild gestikulierend und standard saetze wiederholend stand sie vor mir. Waehrend ich sie mit meinen grossen Augen anstarrte und fast vom Stuhl gefallen waere> WAS? ICH telefonieren.. auf englisch… mit einem professor… ein INTERVIEW fuehren…. FUCK!!!! Kurz vorm meinem Hyperventilieren fragte sich mich dann: Kannste das bis Mo abend machen? Boah scheisse was sagt man dann da. Man kann ja nich sagen: NEE KEIN BOCK! Ha da hat die Kathrin sich doch mal zusammen gerauft und ganz kleinlaut ein zartes “Sure” zwischen den Lippen rausgepresst. Nach etwa 20 Minuten und einem Toilettengang und der Bitte in ein eigenes Buero zu gehen, damit mich niemand hoert hab ich es dann getan. Mit Professor Bennitt hab ich telefoniert… Mein Herz raste und ich wollte schon sagen, Junge mach mal halblang ich bin Deutsch… aber nee der redete as fast as you can imagine und dann auch noch dieser geile Slang. Alter ich hab hab alles mitgeschrieben und nix verstanden :D hehe Nee also ich hab wohl viele adjective nicht gecheckt aber die wichtigsten Informationen hatte ich und alle waren stolz auf mich. Da hat Larissa mir tausend mal gedankt und mich zehnmal gefragt ob ich noch weiter telefonieren will. Das haben wir dann erstmal aufgrund meines Adrenalinschocks auf Montag verschoben. Ist ja schliesslich gleich Wochenende! Nun gut. Ich musste vor lauter Aufregung in den letzten Minuten mal wieder auf Toilette. Da muss ich immer in den 37. Stock. Und da sitzt so ein Junger Typ als Security weil da ja ne Baustelle neben an is… hehe Ich kam vom Klo bin in ihn reingerannt und taenzelnd versuchten wir uns aus dem Weg gehen. Da fragte er mich gleich mal: “Shall we dance Lady?” So lud er mich zum Salsa abend ein. Nett! Daran, dass hier die Maenner auch immer warten bis die Lady im Fahrstuhl ist oder sonst wo durch die Tuer ist, muss ich mich auch noch dran gewohenen.
FESTSTELLUNG: Maenner sind Gentlemen und Flirten ist ein Volkssport hier!!!
Ersteres liebe ich!!!! Da fuehlt man sich doch jeden Tag wie was ganz besonderes. Zweiteres kann nervig werden aber zum englisch ueben ist es gut :D (typisch gemeine Kathrin) Naja gluecklicherweise wurde ich heute endlich mal gebraucht und mit Arbeit zugeschmissen im Office. Reden konnte ich auch mega viel. Der naechste Burner der mich ereilte, war eine Email an meine Kollegin. “Oh my god…” schrie sie und dies immer in lauter werdenden schrillen Toenen… nach Minuten des entsetzens und head shaking, erzaehlte sie uns, dass da eine Employee ein Formular abgeben hat, also zu Begin halt ganz normal. Sher geherte Damen und Herren… bla bla bla und ploetzlich inmitten des Briefes startet der Typ den Songtext von den Jacksons Five runter zu schreiben… :D ich schmeiss mich weg… voll die Personalabteilung verarscht!!! Hehe
Immernoch grinsend sitz ich hier und warte nur noch bis es nach der Arbeit zum Yankees Spiel geht… WER WEISS WAS DIESER TAG NOCH ALLES MIT SICH BRINGT!!!!????? Und das alles am 9/11 kann man sich nicht vorstellen. Aussedem soll Obama heute am Ground Zero sein… vielleicht treffen Mum und Tobi ihn ja!?
…. Und ueber Mauese und Kakerlaken lach ich nur noch! ;)
TransPerfect ist eine Unternehmensgruppe, die globale Business Services in mehr als 100 Sprachen anbietet. Der Hauptsitz von TransPerfect befindet sich in New York City. Weltweit gibt es über 50 Niederlassungen und ist folglich das drittgrößte Übersetzungsunternehmen der Welt.
Die weltweit agierenden Unternehmen der Gruppe führen pro Jahr mehr als 30.000 Projekte durch. Zu den Kunden zählen viele der weltweit bekanntesten Unternehmen, darunter Coca-Cola, Sony, American Airlines und BP.
Tataaaaa und da arbeite ich: unter den lang beleuchteten Flaechen GANZ OBEN :)
Von den Anfängen in einem Schlafsaal der NYU im Jahr 1992 hat sich TransPerfect zu einem der führenden Anbieter für Sprachlösungen und Business Service für Kunden aus nahezu jeder Branche entwickelt.
Also hier ist es wie bei The Devil Wears Prada. Du kommst hier unten durch Drehtueren in diese RIESIGEN Empfangshallen mit diesen ueberdimensionalen grossen Security Maennern und musst dann mit deinem Building Pass an diesen Workaholics vorbei huschen, um dann einen der 7 Fahrstuehlen zu erwischen. (Auf der anderen Seite gibt es nochmal genau so viele!) Da stehste nun mit dem Kleidchen im - mit well dressed people belasteten - Aufzug und schiesst in Null Komma Nix in den 39. Stock, sodass mir immer die Ohren zu gehen.
Ach nicht zu vergessen, der Geheimtipp ever in New York City: Gehe niemals, aber wirklich NIEMALS!!! Mit den Stoeckelschuhen zur Arbeit... nein einfach den langen Weg mit Flip Flops absolvieren und dann ganz elegant eine Corner vor deinem Gebaeude die Schuhe wechseln!
Jede Frau tut es, alle haben die Stoeckelschuhe in der Handtasche und tragen FlipFlops unter dem Business-Dress. Und alle wechseln Ihre Schuhe kurz vorher!!!
Trust me!
Leider sind meine Aufgaben nur die doofen PRaktikanten aufgaben... wie scannen, kopieren und Akten anlegen! Naja auf jeden Fall sind sie alle super nett, ich kann surfen stundenlang und ich bekomme na Kaffee Flatrate, das ist ja das Beste!!! :-)
Ja und zum Schluss jetzt am Wochenende dachten Steffi, Vanessa und ich einfach mal, dass wir ja spontan zu den Niagara Faellen fahren koennen. Gesagt getan, fuer 78$ eine Busfahrt mit Chinatours gebucht und los gings: Eine Busfahrt die sit schoen, eine Busfahrt die ist toll… von wegen… das war die reinste Kaffeefahrt! Aber wuir lassen uns nicht verarschen! Tzzzz Auf der Hinfahrt haben wir einfach nur gepennt und alles war usn wurscht bis der nette Ching Cahng Chong Mann gesagt hat, dass wir am Schluss nochmal zu den 78 Dollar 12 $ Tip zaheln muessen. UNEVERSCHAEMT! Wir sassen bissl angepisst und ncihts ahnend im Bus, als der Inder hinter mir erstmal einen Lauten Ruelpser in Richtugn Kathrin abgab! Prima… faengt ja gut an!
Dann kamen wir in Thausand Islands an und mussten erstmal wieder Geld blechen um die Bootstour machen zu koennen. Die war so lala. Weiter ging es studnenlang mit dem Bus in Richtung Buffalo. Nachdem alle ausgeghungert waren, verkuendete unser Guide voller Freude, dass wir genau 40 Minuten fuer 12 Dollar All you can eat essen gehen jetzt…. Wohin? Richtrig ins Chinarestaurant! Pah haben wir uns gedacht und sind erstaml zu Subway gerannt und hatten sorgar die Haelfte vom Essen ueber, um am naechsten Tach was fuers Fruehstueck zu haben. So dachten wir, dass wir danach in Richtugn Hotel aufbrechen wuerden, da wir ein wenig muede waren nachts um 10 uhr… HA von wegen… you have to see the wonderful nightview!!!! Super war echt geil, aber das hat dann nochmal 2 stunden gedauert! Aber es hat sich gelohnt, da die Niagara Faelle nachts mit bunten Lichetern angestrahlt werden. Sieht gut aus! Schliesslich kamen wir endlich gegen 12 Uhr im Hotel an. Ich werde wohl in 20 Jahren noch von dieser RIESEN SUITE mit dem Mega King Size Bed erzaehlen… scheiss auf die Niagara Faelle! Endlich mal wieder ein BETT!!!! Und ein richtiges Badezimmer. Ein Traum war das! Nach etwa 5 Stunden schlaf, riss uns der Morning Call um 6 Uhr aus dem Bett. Auf zum kostenlosen Fruehstueck… was wir noch nicht ganz glaubten. Erst als wir unten standen und keienr Geld wollte. Hehe. Als wir dann zum Bus trotteten und ich wehmuetig Abschied von diesen grandiosen luxurioesen Zimmer nahm, geschah auch schon das naechste Unglueck! Die Buss-Tuer vom anderen Bus ging nicht auf. Der war irgendwie neu und durch den Luftdruck dank der Air Conditioner ging die Tuer nicht mehr auf… whatever.. es war kalt und der Guide versprach usn die beste Morningview… Da waren wir schon moins um sieben auf der Palme! Also wir dann die Niagara Faelle und die Bootstour im blauen ganz Koerper Kondom genossen, mussten die anderne sich noch den tollen Movie anschauen… Weis was ich! Auf jeden Fall haben wir auch noch eienn wunderschoenen Regenbogen gesehn! Spaeter watren wir uebergluecklich, als es hiess das wir endlich nach Hause nach NY fahren. Ioch habe mich echt noch nie so stark auf mein Apartment gefreut!!! J Aber leider verfuhren wir uns weil der Guide angeblich ne Abkuerzung kennt und dann standen wir noch m Stau und Rita die Busfahrerin stritt sich auch noch mit dem Guide… und dann die Inder erst… rumgefurrzt hinter uns wie wahnsinnige! Ungluablich. Steffi und ich erstickten beinahe waehrend Vanessa in ihrer privaten Sauna hinten gar nix mitbekam… Gell Maedels… lach Das koennen wir noch in 20 Jahren erzeahlen diesen Trip!!!!
da heute 9/1 .. FIRST ist dachte ich muss mal ein Monatsfazit schreiben. Grundgenommen habe ich nie Zeit um in den Blog zu schreiben, wie ihr alle sicher schon gemerkt habt… aber…. Da ich gestern ja mein GRANDIOSES Praktikum begonnen habe, hat sich das Blatt gewendet… Fuer mich zum schlechten fuer euch zum Guten: Ich hab einfach nix zu tun… unglaublich! Setze Kathrin in ein Buero in Amerika, schmeisse ihr die larmarschige troedelnde Einstellung von den Amis an den Kopf und sehe zu wie sie von 9 bis 11 uhr morgens LEIDET… OH Gott ich werde sterben.. ich surfe nur hier rum, kann nix machen und das allerschlimmste: Ich fuehl mich sowas von Nutzlos auf dieser Erde. Meine Herren, kein Wunder wenn ich jeden Abend ein Feierabendbier brauche!
Nun gut.
THE SHORT-VERSION zum letzten Monat: Die Sightseeingtouren mit Gonzo waren herrlich. Wir haben schon die Brooklyn Bridge bewandert, wo donnerstags abends auch immer Open Air Kino war. Dann waren wir in Chiantown, Soho, haben schon das Flatiron gesehn habten unseren ersten Hotdog gesegessen… waren bei der erschuetternd kleinen Statue of Liberty… und und und…
Naechstes Highlight dieses Monats war die Busfahrt und der THUNDERSTORM A Gewittersturm uaff guad deutsch! Jo aller, da sind Katrin, Steffi, Vanessa und ich losgezogen und einfach mal in den Bus Downtown eingestiegen. Eine Reise ins Ungewisse so zu sagen… Unten am Battery Park angekommen, haben wir uns dann gleich mal ein lecker Bierchen gekauft um unser Alkohlbeduerfnis zu befriedigen und den Drang nach illegaler Handlung zu stillen. (Alkohol geoeffnet auf der Strasse ist illegal, man darf die Flaschen nur zu in der Oeffentlichkeit transpiorteiern.) Wurscht… wir sassen schoen am Wasser und machten diese wahnsinnig gelien Fotos von der Skyline und versuchten die grandiosen Blitze des EIGENTLICH weit weg zu sein scheinenden Gewitter zu fotografieren. Nach 100 etlichen Bildern spaeter und nur 2 genialen Fotos bewegten wir uns gerade in Richtung Bank, die es ja nur in Parkanl;agen gibt! Als ploetzlich ein sausender Wind aufkam. Waehrend die ersten Parkbesucher schon das Weite suchten, standen wir noch dumm rum! :-D Urploetzlich verwandelte sich der Wind in einen tobenden Sturm und es fing aus heiterem Himmel an zu tratschen wie bloed! Vor lauter Regen und Sturm und herumwirbelnden Blaetter sah man nichts mehr und fing einfach nur noch an zu rennen… Im selben moment tat es einen Riesen Schlag und krachen, jeder Schlug sich die Haende ueber dem Kopf zusammen. Ich erblickte nur noch Katrin und Vanessa die sich in einen Hauseingang retteten waehrend Steffi und ich nacheilten. Die Blaetter und der Dreck klebten uns foermlich an der Backe. Wir realisierten erst im Schutzes des Gebaeudes, dass soeben ein Baum neben uns eingekracht war. Uebergluecklich und immer noch schockiert standen wir in einem pompoesen Hauseingang… Etwa eine Stunde spaeter, nach dem ploetzlichen Gewitter trauten wir uns wieder nach Hause mit dem Bus… Hier tranken wir auch endlich gemuetlich unser Bierchen und konnten nur noch ueber die Story lachen… Letztlich taten wir das auch immer ncoh im Bus auf der Heimfahrt. Da is mal so ne olle Hexe neben uns ausgereastet und hat uns einfach lauthals und wuest im Bus beschimpft… eigentlich eher Katrin wegen ihrem Lauten Organ, aber gut neben mir sass sie letztendlich… Der Beste Spruch war, oib sie uns den Schaedel durch die Scheibe schlagen soll, ob wir dann immer noch lachen wureden. Eine Nette Amerikanerin gebuertig aus Frankreich unterstuetzte uns dann und sagte hoeflich zu uns: Keep on talking und zur Hexe: Shut up! :-D Ich sag ja nur CRAZY PEOPLE in NYC!!!!
SEX AND THE CITY in front of the Nyer Skyline Was auch ein suuuper Abend war, als wir am Hudson River am Pier bei uns in der Naehe im Open Air Kino mit 10 Maedels etwa den Film Sex and the City gesehen haben. Mit Popcorn und Chips ein echtes Erlebnis das einem doch irgendwie unter die Haut geht und man eben erstmal rafft, dass man gerade selber in NY ist!!!
TransPerfect ist eine Unternehmensgruppe, die globale Business Services in mehr als 100 Sprachen anbietet. Der Hauptsitz von TransPerfect befindet sich in New York City. Weltweit gibt es über 50 Niederlassungen und ist folglich das drittgrößte Übersetzungsunternehmen der Welt. 
